gener 30, 2010

El català a Internet retrocedeix tant a Catalunya com a les Illes Balears

         Compartir Compartir Compartir Compartir Compartir
  • Comparteix

Ahir es va publicar una nova actualització del Baròmetre de la comunicació i la cultura que ens dóna dades sobre el consum de mitjans arreu dels Països Catalans; malgrat que les dades del País Valencià porten un any sense actualitzar-se.

A BitsCatalans sempre l’hem seguit de ben a prop, i a continuació hi ha un resum del que fa referència a les noves tecnologies; i, per desgràcia, portem males notícies.

Percentatge del total de població que navega diàriament per Internet als diferents territoris

Percentatge del total de població que navega diàriament per Internet als diferents territoris

Per una banda, l’ús d’Internet a les Illes Balears cau un punt percentual, quedant-se amb un 37,3% de persones que es connecten diàriament a la xarxa, el que representa 344.000 illencs. A Catalunya, en canvi, Internet si que augmenta la seva quota fins a el 42,0%, el que significa 2.667.000 internautes al Principat.

Internet té la màxima penetració en els homes (48,2% a Catalunya, 41,6% a les Illes), la població d’entre 14 i 24 anys (71,1 i 65,8%) de classe alta i mitjana alta (62,6 i 48,5%) i a Catalunya els qui tenen llengua habitual el català (46,1%) i a les Illes els que són castellanoparlants (40,4%).

Les dades més dolentes vénen a la pregunta sobre en quina llengua consumeixen cada mitjà. A Catalunya un 47,5% navega en català (un 0,8% menys que en l’anterior onada) mentre que un 93% ho fa en castellà (un 0,1% més) i un 15,2% en altres llengües (0,4% d’increment).

Percentatge de consum de cada llengua a Catalunya

Percentatge de consum de cada llengua a Catalunya

Doncs si les dades de Catalunya ja són preocupants, les de les Illes són encara pitjors. Només el 22,1% navega en català (en caiguda lliure des de principis d’any; des de la darrera onada ha baixat un 0,6%), un 96,4% en castellà (0,3% més) i un 11,8% en altres llengües (0,2% més).

Percentatge de consum de cada llengua a les Illes Balears

Percentatge de consum de cada llengua a les Illes Balears

Tot i això, s’ha de dir que juntament amb la televisió, la ràdio i les revistes de paper, a Internet és on el català té més bona salut.

Pel que fa als serveis que més utilitzem a la xarxa guanyen els cercadors (97,6 i 95,6%), webs de bancs i caixes (32,7 i 37,4%), blocs o webs personals (31,0 i 17,0%) i premsa generalista en paper (28,6 i 42,7%).

I fent referència als usos habituals dinternet hi trobem el correu electrònic (91,9 i 89,7%), consultar informació (84,4 i 83,2%) i la missatgeria instantània (61,1 i 67,3%).

Enllaç | Fundacc
Estudi | 6a onada 2009 del Baròmetre de la comunicació i la cultura
A BitsCatalans | Baròmetre de la comunicació i la cultura

Utilitza l'enllaç curt per les xarxes socials:
  • Comparteix
  • Jordi

    Desconec si l’estudi ha tingut en compte l’origen des d’on la gent es connecta. Per experiència personal, tot i que navego en les diverses llengües que domino, des de casa podria dir-se que navego en català (p.e. google i els altres serveis que ho ofereixen, en català) tot i que segons les fonts que em puguen interessar no tinc problemes a accedir-hi, i no per això la llengua preferent deixa de ser la catalana.

    Un altre món és el món empresarial. No se fins a quin punt es pot incentivar al sector privat per tal que permetin els seus empleats navegar/treballar en català. En determinats sectors, on l’empleat no pot disposar dels privilegis d’usuari necessaris per canviar la configuració del seu navegador o altres detalls del sistema operatiu que de cap manera violarien normatives de seguretat. O en el cas de fer servir programari lliure, que s’ignori sistemàticament que existeixen versions en català, i especialment OpenOffice i el seu corrector ortogràfic, del qual molta documentació dirigida al públic se’n sortiria beneficiada.

  • http://www.artifecs.com Jordi Serra

    Personalment, el que em xoca és aquests estudis i que alhora siguem la 8ena llengua al món en creació de blocs.

  • looi

    “A Catalunya un 47,5% navega en català (un 0,8% menys que en l’anterior onada) mentre que un 93% ho fa en castellà (un 0,1% més) i un 15,2% en altres llengües (0,4% d’increment).”

    Els números no quadren!
    47,5 + 93 + 15,2 = 155,7
    …diria que us heu equivocat.

  • http://www.bitscatalans.com aljullu

    Jordi, malgrat que a l’estudi no ho especifica, entenc que es refereix en total (a casa + a la feina) o només a casa. Però tingues en compte que l’estudi és sobre en quina llengua estan els webs que visita la gent, no com tenen configurat el navegador ;-)

    Jordi Serra, crec que els catalanoparlants som molt actius a Internet. De manera que malgrat només ser un 43% dels dosmilions d’internautes, som presents a tot arreu i fem molt soroll. La comunitat en català a Internet és petita però molt activa.

    looi, no no. El que passa és que les xifres no són excloents. És a dir, algú pot navegar en català i castellà o en català i anglès, i llavors compta més cops.

  • looi

    ok, no ho havia entès.
    :)