flog.cat és una comunitat d’usuaris de Fotolog que es van ajuntar per demanar que el servei de blocs fotogràfics es traduís al català. No se sap si gràcies a ells o no, però des de fa temps podem dir que tenim el servei traduït a la nostra llengua. Tot i això, flog.cat no a mort, i fa poc han iniciat una nova campanya: demanar massivament a Google que tradueix el YouTube al català.
Només ens hi podem adherir si som membres de flog.cat (el registre es pot fer en menys d’un minut); i haurem de donar el nom, un correu i opcionalment un missatge. Cada final de setmana s’ajunten totes les adhesions i s’envia un correu a Google, de moment ja n’hi ha prop de 400.
Una manera fàcil i ràpida de lluitar per la nostra llengua. Evidentment la lluita per aconseguir YouTube en català serà molt més difícil que la del Fotolog. Tot i això, l’única manera de guanyar és intentar-ho!
Des de flog.cat també tenen en marxa una altra campanya en marxa, aconseguir que l’empresa de telefonia mòbil Yoigo tradueixi els seus serveis al català; ja que hi estem posats, no ens costa res afegir el nostre granet de sorra a aquesta altra causa.
Enllaç | flog.cat
Campanyes | YouTube català i Yoigo català
Via | BitsCatalans














